It’s crazy how many people in this thread either didn’t understand how endearing these pet names are or think a nickname for a family member = uneducated or some such nonsense.
My nephew called me ពូSam (pou, uncle) and I loved it. My BiL is Cambodian, I’m not. ពូ means nothing to me but when my little buddy said it it meant everything. He got a little older and one day I went to their house and he just called me “Sam” and a little bit of me broke, NGL.
Too right.
It’s crazy how many people in this thread either didn’t understand how endearing these pet names are or think a nickname for a family member = uneducated or some such nonsense.
My nephew called me ពូSam (pou, uncle) and I loved it. My BiL is Cambodian, I’m not. ពូ means nothing to me but when my little buddy said it it meant everything. He got a little older and one day I went to their house and he just called me “Sam” and a little bit of me broke, NGL.