• JeffreyOrange@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      25
      arrow-down
      2
      ·
      edit-2
      11 months ago

      Hahaha this is the kind of idea that halts all development so some stupid comittee can discuss names for years. Who cares what the name is? Highway is an okay name

    • joostjakob@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      18
      ·
      11 months ago

      So, “express network” instead of “highway”. But other than marketing/communication, I didn’t see much concrete suggestions of how to make them more inclusive.

    • Melonpoly@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      12
      arrow-down
      1
      ·
      11 months ago

      The idea that only young white males will know not to be afraid of the term “cycle super-highway” is insulting to the very people you want to be inclusive to.

    • GregorGizeh@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      2
      ·
      11 months ago

      What a stupid take. A name is just a name, any connotations are made up by experience. If your cycling highway isn’t safe for drivers that’s an issue, but not caused by the name. What the fuck. Highway is also not exclusive towards women and people of color. I repeat, what the fuck.

    • ColonelPanic
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      11 months ago

      In the UK highway just refers to any sort of road, and use the term motorway for roads with higher speed restrictions. I’d say cycle highway or super-highway is fine, where the latter simply refers to a purpose built cycling road that connects towns or cities over large distances.

      Terms get a little muddied when you do a direct translation without accounting for meaning, such as in the above example where people in the Americas have a different idea of what the wording implies compared to someone in Europe.