I felt very apprehensive and felt similarly to a lot of comments here. But The Humanure Handbook is an excellent read and clears up a lot of the misconceptions about human waste, including the problems with it and how to handle it. https://humanurehandbook.com/contents.html

Follow the GenP guide. Neural filters and generative fill works, very suprisingly, but you need to install Photoshop Beta for generative fill