I gone through a lot of hosting service providers and unfortunetly cannot find a single one that can be used without running nonfree programs, all of them require loading bulky obfuscated JavaScript apps.
I know of Codeberg Pages for static sites for example, but it is not suitable for any business or professional use.
He wants one he an run without adding an exception on NoScript.
Personally, I don’t know of any.
I mean … that’s basically how the internet works today. And even if you don’t “run” proprietary stuff on your end, their service as a whole is still proprietary. So it seems like a pointless battle, IMO.
I would rather ensure to use a browser where I trust its sandbox to properly isolate the shit it has to run inside.