Mi sono trovato in una situazione simile a quella descritta, e alla fine il metodo più semplice è stato (ahimè) usare i contanti.
Il bonifico è lento e complicato per piccole cifre, e una App usata da tutti tutti (o metodo simile) non l’ho trovato.
Voi come fate?
Con gli amici i contanti sono sempre la prima scelta; nel caso non ne abbiano, ce lo segniamo e poi saldano quando ci rivediamo oppure pagano loro per pareggiare. Ultimamente mi è capitato di usare anche Paypal, ma giusto due o tre volte e solo se lo propone l’altra parte, non mi va di imporre il metodo di pagamento.
Poi, in generale, come dicono anche altri utenti, spesso ci si alterna nell’offrire e non si sta lì a guardare i centesimi.
Con la famiglia estesa, per somme più grandi e/o abituali (i.e. acquisti particolari, abbonamenti condivisi, etc), stiamo segnando le spese su Splitwise e solitamente dopo un po’ di tempo si pareggia con bonifico o Paypal.