Archaeologists believe the rows of shallow pits drilled into the rock may have been used to play a version of the two-player strategy board game now known as Mancala.