I have 49 gb of music and at the moment i just sync it between my devices with syncthing. But i think it will be better if i stream it, as the storage on my phone is limited.
Which streaming server do you recommend?
I saw nextcloud music, but i have the feeling it’s half backed and it will just clog my nextcloud install. Or supysonic? Ampache?
In Funkwhale, you can make different libraries and set permissions on them. I have a public library that has copyleft music in it, and then a personal library that is only shared with user’s on my instance (who are just friends and family). So, no one outside of about three people can see my collection of copyrighted music.