A Wegman’s worker in Medford is hoping customers will look for an extra item in their grocery bags - his wedding ring