The posted content is almost all backed up elsewhere, iirc. My understanding is that the risk is less having a huge amount of content being generated on specific servers than it is having a lot of users concentrated on those servers. Restoring data from backup or migrating communities (from a content perspective, as in, rehosting) is a lot easier than having people locked out, or, worse, losing accounts altogether.