Robert Greene and Karin Klein have quit the paper following its decision not to endorse a presidential candidate in the 2024 race.