Tradução

O Firefox está implementando a Proteção Total de Cookies como padrão para mais usuários do Firefox em todo o mundo, tornando o Firefox o navegador mais privado e seguro disponível em grandes plataformas como Windows, Mac, Linux e Android. A Proteção Total de Cookies é a proteção mais forte de privacidade do Firefox até o momento, confinando cookies ao site em que foram criados, impedindo que empresas de rastreamento usem esses cookies para monitorar sua navegação de um site para outro.

Seja ao se inscrever para um empréstimo estudantil, buscar tratamento ou aconselhamento em um site de saúde ou navegar em um aplicativo de namoro online, grandes quantidades de suas informações pessoais estão na internet — e esses dados estão vazando por toda a web. Os anúncios hiperespecíficos que você costuma ver online são possíveis graças aos cookies usados para rastrear seu comportamento em vários sites e criar um perfil extremamente sofisticado de quem você é.

Histórias (incluindo um excelente episódio de Last Week Tonight) mostraram como a economia de venda de dados é robusta, mas passa despercebida, e como é fácil para qualquer um comprar seus dados, combiná-los com mais informações sobre você e usá-los para uma variedade de propósitos, além da publicidade.

É uma realidade alarmante — a possibilidade de que todos os seus movimentos online estejam sendo observados, rastreados e compartilhados — e contrária à web aberta que nós da Mozilla nos esforçamos para construir. É por isso que desenvolvemos a Proteção Total de Cookies para ajudar a mantê-lo seguro online.

A Proteção Total de Cookies oferece fortes proteções contra o rastreamento sem afetar sua experiência de navegação. O texto superior lê: Proteção Total de Cookies. No lado esquerdo, o texto diz: Antes da Proteção Total de Cookies. Uma ilustração abaixo mostra três cookies sobre uma janela de navegador que dizem “facebook.com”. Abaixo, duas caixas de texto dizem: fuzzyslippers.com e woodworks.com. No lado direito, três janelas de navegador separadas contêm um cookie cada. Os campos de endereço da web das janelas separadas dizem: fuzzyslippers.com, facebook.com e woodworks.com. A Proteção Total de Cookies impede que os cookies rastreiem você pela web.

A Proteção Total de Cookies funciona criando um “pote de cookies” separado para cada site que você visita. Em vez de permitir que rastreadores conectem seu comportamento em vários sites, eles só podem ver o comportamento em sites individuais. Sempre que um site ou conteúdo de terceiros incorporado em um site deposita um cookie em seu navegador, esse cookie fica confinado ao pote de cookies atribuído apenas a esse site. Nenhum outro site pode acessar os potes de cookies que não lhes pertencem e descobrir o que os cookies de outros sites sabem sobre você — proporcionando-lhe liberdade de anúncios invasivos e reduzindo a quantidade de informações que as empresas coletam sobre você.

Essa abordagem equilibra a eliminação das piores propriedades de privacidade dos cookies de terceiros – em particular a capacidade de rastrear você – e permite que esses cookies cumpram seus usos menos invasivos (por exemplo, fornecer análises precisas). Com a Proteção Total de Cookies no Firefox, as pessoas podem desfrutar de mais privacidade e ter a excelente experiência de navegação a que estão acostumadas.

A Proteção Total de Cookies oferece proteções adicionais de privacidade além das fornecidas pelos nossos recursos existentes de anti-rastreamento. A Proteção Aprimorada Contra Rastreamento (ETP), que lançamos em 2018, funciona bloqueando rastreadores com base em uma lista mantida. Se uma parte estiver nessa lista, ela perde a capacidade de usar cookies de terceiros. A ETP foi uma grande vitória para a privacidade dos usuários do Firefox, mas sabíamos que essa abordagem tinha algumas limitações. Se um rastreador, por algum motivo, não estiver nessa lista, ele ainda pode rastrear usuários e violar sua privacidade. E se um invasor quiser contornar a ETP, ele pode configurar um novo domínio de rastreamento que não esteja na lista. A Proteção Total de Cookies evita esses problemas restringindo a funcionalidade para todos os cookies, não apenas para aqueles em uma lista definida. A culminação de anos de trabalho anti-rastreamento

A Proteção Total de Cookies é a culminação de anos de trabalho para combater a catástrofe da privacidade causada pelos rastreadores online. Começamos a bloquear o rastreamento em 2015 com o lançamento da Proteção Contra Rastreamento, um recurso que as pessoas podiam ativar no modo de Navegação Privada. Naquela época, reconhecemos que os fabricantes de navegadores não podiam simplesmente ficar de braços cruzados enquanto seus usuários eram abusados. Em 2018, introduzimos a Proteção Aprimorada Contra Rastreamento e a ativamos por padrão para todos os usuários do Firefox em 2019, refletindo nosso compromisso de proteger ativamente nossos usuários, em vez de esperar que eles se protejam. Desde então, continuamos a fazer progressos para bloquear rastreadores e acabar com o rastreamento entre sites, introduzindo proteções contra impressão digital e supercookies.

O lançamento da Proteção Total de Cookies é o resultado de experimentação e testes de recursos, primeiro no Modo Estrito da ETP e em janelas de Navegação Privada, depois no Firefox Focus no início deste ano. Agora, estamos tornando esse recurso padrão para todos os usuários do Firefox para desktop em todo o mundo.

Nossa longa história de combate ao rastreamento online se manifesta em nossa defesa perante formuladores de políticas e outras empresas de tecnologia para reforçar suas próprias proteções de privacidade. Também pressionamos para que a privacidade se torne uma prioridade da indústria por meio de nossos esforços em órgãos de padrões da indústria ao moldar o futuro da publicidade online. Além disso, criamos o guia “Privacy Not Included” para simplificar o cenário de privacidade, que é muito complicado, e ajudar os consumidores a comprar produtos conectados à internet de forma mais inteligente e segura.

Ao longo de mais de uma década, a Mozilla tem liderado com orgulho a luta por uma internet mais privada. Embora trazer a Proteção Total de Cookies para mais usuários do Firefox tenha sido um passo significativo nesta jornada, ainda mantemos o foco em uma internet ainda mais segura e melhor. E a partir de 2024, todos os nossos usuários podem esperar que o Firefox bloqueie ainda mais cookies de terceiros. É isso mesmo; estamos dando grandes passos para adotar novos mecanismos de particionamento e limpeza de cookies, para que os usuários possam navegar com menos cookies que não durarão tanto e que proporcionarão uma experiência de navegação ainda melhor. Apenas mais um passo em nosso caminho para criar uma internet melhor, onde sua privacidade não é opcional.