Manchester City have taken a scenic and often desperately painful route to winning the Champions League but the journey reached its destination in Istanbul.