Check out the recordings of the ArXiv Forum. A lot of great ideas about how to make STEM research papers accessible were shared. Also, researchers, professors, and doctoral students shared their experiences of having to find workarounds to access inaccessible STEM articles. The ArXiv is a repository of STEM research articles. The platform strives to provide an accessible experience for a wide range of users.